Vai zināt, kā pareizi jāraksta „Hyundai” vai „Porsche”? Izrādās, tas ne katram būs pa spēkam.
Analītiskais izdevums Confused.com veicis pētījumu, noskaidrojot, kuru autoražotāju nosaukumi visbiežāk tiek uzrakstīti kļūdaini. Pirmo vietu ieņem korejiešu zīmols Hyundai, kas ar kļūdām uzrakstīts 2 249 400 reizes. Globālā tīmekļa lietotāji visbiežāk rakstījuši Huyndai un Hyndai, taču arī ar Volkswagen nav gājis vieglāk – kļūdas 1 156 000 reizes, pārdēvējot „Tautas vāģi” par Wolksvagen un Volkswagon. Trešajā vietā Porsche (1 011 000), kuru rakstot pazuduši burti, tātad jaunais piedāvājums bijis Porche vai Porshe.
Aiz pirmā trijnieka seko Toyota (824 600), Peugeot (710 100), Tesla (539 600), Mercedes-Benz (489 500), Bentley (341 900), Suzuki (317 900) un Bugatti (205 300).
Vai mazums cilvēku, kas nav mācījušies vācu valodu un nezin skaņas š rakstību kā sch vai ka v lasa kā f. Vidējais cilvēks vairāk domā par desu un vairošanos, nevis pareizrakstību.
Bet ja nevar uzrakstīt Tesla, tad gan tas īpašs talants laikam
Droši vien tie paši, kas apdzenot iet pierē pretībraucošajiem vai nemāk moparkoties paralēli ietvei, bet nomet šķībi greizi. Idiotu ar autovadītāja apliecību ir vairāk kā pašu autovadītāju!
Jā, nu vidējais cilvēks nebrauc uz Vāciju dzīt autosus, tāpēc vācu valodu zin tikai no krievu filmām par kariņu ;)
Vidējais cilvēks regulāri iepērkas vācu inetbodēs un intereses pēc ir apguvis vācu val. specifiskās skaņas un izrunu, tas neprasa ne nedēļas, ne dienas.
Protams, ir jau arī tie, kas Volksvagen tā arī izrunā, ar V - būt glupam aizliegt nevar, tāda nu ir tā loha izvēle.
Latgales pusē daudzi joprojām saka "Švedbank", "Makima" un "Inboh"
"švedbank" saka ne tikai krievi, bet arī citi, kuri asociē šo banku ar savu draudzību ar krieviem.
Ne velti daudzi šo banku sauc par krievu banku, lai gan etniskā dzimtene ir skandināvija
Analoģija ir - Rižskij mer.
Mahima